012
BUTZ X FEDE | REFLECTED RADIO 012
Butz (@sar.butz) and Fede (@elfedete) come together for a powerful audiovisual session, blending driving house-techno rhythms with generative, abstract visuals.
BUTZ commands the decks with her high-energy, groove-heavy selection that draws from 90s club nostalgia and contemporary underground sounds. Her set moves with fluid momentum, offering an irresistible blend of punch, swing, and emotion.
Fede responds with visuals built through modular and procedural systems. His audio-reactive compositions evolve in real-time, creating abstract environments that breathe in sync with the music.
Together, they deliver a sensory experience that’s both playful and intense, intuitive yet intricately layered. Music and visuals merge into one cohesive world, which is emotionally and captivating.
DJ
BUTZ
Berlin-based DJ BUTZ (formerly known as SARAHTONIN) explores the intersection of house and techno, moving fluidly through the space between past and present.
Blending the raw energy of mid 90s club sounds with today’s finest grooves, her sets are playful, dynamic and full of momentum. Powerhouse meets juicy rhythm, where nostalgia and innovation dance together.
With performances at venues like HÖR Berlin and collaborations with collectives such as Round, BUTZ continues to shape her identity as one of the exciting voices in the current underground.
In Series 012 she brings her full range to the floor. Vibrant, high energy and irresistibly groovy.
VJ
FEDE
Fede is a new media artist and VJ focused on exploring the co-creation dynamics between humans and computers. Using generative, procedural, and modular techniques, he develops projects where sound and visuals intertwine, creating immersive and holistic atmospheres.
Through his work, he has collaborated with various artists like Isaac Soto (MX), Techno Para Dos (MX), and Eliangel (VE). His performances have been featured at festivals such as Mutek MX+JP 2020, Manifest:IO 2023, and ADAF Greece 2024.
For this edition of REFLECTED RADIO, he leverages the driving force of sound to explore abstraction and synchronicity, focusing on the deep connection between visuals and music.